|
SALUTATION FINALE
Salutation Finale Imâya Dhammânudhammapati pattiyâ
Buddham pûjemi
Par ma pratique du
Dhamma, je rends hommage au Bouddha Imâya Dhammânudhammapati pattiyâ
Dhammam pûjemi
Par ma pratique du
Dhamma, je rends hommage au Dhamma Imâya
Dhammânudhammapati pattiyâ Sangham pûjemi Par ma pratique du
Dhamma, je rends hommage à la Sangha Aspiration
Addhâ Imâya
patipattiyâ jâti jarâ byâdhi maranamhâ parimuccissâmi Puissè-je, par ma
pratique, m'affranchir de la vieillesse et de la mort Idam me
puññam âsavakkhayâvaham hotu Puissè-je, par cet
acte méritoire, éradiquer toutes les impuretés de mon esprit (âsavas) Idam me
puññam nibbânassa paccayo hotu Puissè-je, par cet
acte méritoire, atteindre Nibbâna Imam no puññabhâgam sabbasattânam dema Nous partageons nos
mérites avec tous les êtres Sabbe sattâ
sukhî hontu Puissent tous les
êtres être en bonne santé, heureux et en paix Sâdhu ! Sâdhu
! Sâdhu ! Bien dit ! Bien dit
! Bien dit ! Retour à la liste des Récitations en
Pali |
|
VIPASSANASANGHA |
Site bouddhisme et méditation pleine conscience mis à jour le
25/08/2024 Vipassanasangha ©
2002 – 2024 |